Anupam Kher Quay lại cảnh đoàn tàu trong 'DDLJ' của SRK-Kajol: Cảm thấy thời gian như đã dừng lại

(MENAFN- IANS) Mumbai, 11 tháng 5 (IANS) Anupam Kher chia sẻ rằng ông đang quay phim tại cùng một nơi, nơi cảnh tàu của Shah Rukh Khan-Kajol mang tính biểu tượng trong bộ phim bom tấn năm 1995 “Dilwale Dulhania Le Jayenge” đã được quay. Nam diễn viên-đạo diễn kỳ cựu nói rằng đứng đó cảm giác như thời gian đã tạm dừng một lúc.

Anupam, người thủ vai cha của siêu sao Bollywood Shah Rukh Khan trong bộ phim của Aditya Chopra, đã chia sẻ một video của chính mình từ địa điểm đó.

Trong đoạn clip, nam diễn viên nghe thấy nói:“Tôi đã đến một nhà ga. Cảnh biểu tượng của một bộ phim biểu tượng đã được quay ở đây cách đây ba mươi sáu năm. Trong lịch sử điện ảnh Ấn Độ, mọi người Ấn Độ trên khắp thế giới chắc chắn đã xem cảnh đó và nhớ về nó.”

Nhớ lại cảnh quay, ông nói:“Vì vậy, cảnh này là từ Dilwale Dulhania Le Jayenge, Simran chạy. Amrish ji nói, Ja Simran ja, jee le apni zindagi. Và Simran chạy ra khỏi đây, và đoàn tàu ở đó. Shah Rukh ở đó và sau đó anh ấy giơ tay ra, và Simran chạy trong một chiếc lehenga và lên tàu.”

“Và cuộc chiến xảy ra giữa tôi và những tên côn đồ, không phải những tên côn đồ, trong bộ phim đó không có côn đồ, Bittu, chồng của Archana, đã diễn ra ở đây. Lúc đó, cấu trúc chưa có. Nhưng tôi nhớ Yash ji đã có mặt, Adi đã có mặt, Adi Chopra và chúng tôi đã có những khoảnh khắc tuyệt vời.”

“Wow, giống như đi Sicilia để quay một cảnh trong The Godfather. Đây là những nơi biểu tượng và vâng, tất cả những ký ức về những thời đẹp đẽ của chúng tôi với Chopra đã trở lại cùng nhau. Thời gian tuyệt vời chúng tôi đã có. Lúc đó tất cả chúng tôi đều là những người vô tư và rồi cuộc sống đã chiếm lấy. Nhưng rồi, thật đẹp, thật đẹp khi được ở đây.”

Anupam sau đó đã cảm ơn cố Yash Chopra và con trai ông, Aditya, vì đã làm cho ông trở thành một phần của bộ phim biểu tượng, Dilwale Dulhania Le Jayenge.

Trong phần chú thích, ông đã viết bằng tiếng Hindi:“VỊ TRÍ BIỂU TƯỢNG CỦA DDLJ: 36 năm sau, quay phim tại cùng một nơi là một trải nghiệm rất xúc động và đầy hoài niệm… nơi chúng tôi đã quay cảnh biểu tượng của Raj và Simran trong Dilwale Dulhania Le Jayenge. Không cảm thấy như đã trôi qua nhiều năm như vậy.”

“(VỊ TRÍ BIỂU TƯỢNG CỦA DDLJ: Sau 36 năm, quay phim tại cùng một nơi lần nữa là một trải nghiệm cực kỳ cảm xúc và hoài niệm… chính nơi chúng tôi đã quay cảnh biểu tượng của Raj và Simran trong Dilwale Dulhania Le Jayenge. Nó không cảm giác như đã trôi qua nhiều năm.)”

“Lúc đó, khi quay phim, tôi chưa từng nghĩ rằng cảnh của Shah Rukh Khan và Kajol sẽ trở thành một trong những khoảnh khắc đáng nhớ nhất của điện ảnh Ấn Độ. Nhưng có lẽ đó chính là vẻ đẹp của cuộc sống… bạn nhận ra sự vĩ đại của một khoảnh khắc muộn hơn nhiều.”

“Ngay cả ngày hôm nay, đứng đó cảm giác như thời gian đã tạm dừng một chút. Tôi chân thành mong muốn Chính phủ Maharashtra phát triển nơi này thành một điểm du lịch. Trên toàn thế giới, những địa điểm phim như vậy trở thành một phần trong ký ức và cảm xúc của mọi người.”

Diễn viên kết luận:“Chúng ta cũng nên gìn giữ di sản điện ảnh này với cùng một sự tôn trọng. Ma thuật không chỉ tồn tại trong phim… nó còn nằm trong những nơi nhất định. Sự ấm áp, sự giản dị, sự rộng lượng của Yash Chopra và…”

“Dilwale Dulhania Le Jayenge, còn gọi là DDLJ, kể về những nhân vật biểu tượng Raj và Simran, hai người Ấn Độ không cư trú, yêu nhau trong kỳ nghỉ qua châu Âu cùng bạn bè. Raj cố gắng thuyết phục gia đình của Simran để hai người có thể kết hôn, nhưng cha của Simran đã hứa hẹn cô ấy cho con trai của người bạn của ông từ lâu.”